{"id":2452,"date":"2019-04-07T15:33:23","date_gmt":"2019-04-07T13:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/?page_id=2452"},"modified":"2019-04-07T17:25:47","modified_gmt":"2019-04-07T15:25:47","slug":"pts02e06-batbruce-returns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/pts02e06-batbruce-returns\/","title":{"rendered":"PTS02E06 : BatBruce Returns"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>PT S02 E06: BatBruce Returns<\/strong> <strong>!<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">Lorsque le Justicier masqu\u00e9 et le Joker se confrontent enfin, que peut-il bien arriver ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Branche tes \u00e9couteurs et Bim ! Lance la lecture :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/embed.radiopublic.com\/e?if=pamela-target-8XR1ee&amp;ge=s1!8eff6837b44a4af2a6194d489b986a318901e380\" width=\"100%\" height=\"185\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" sandbox=\"allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation allow-popups\"><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Pour avoir de nos nouvelles et d\u00e9couvrir des bonus,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">c&rsquo;est ici<strong> <a href=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/vip-club\/\">CLUB VIP PAMELA TARGET<\/a> <\/strong><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>CREDITS<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Ecrit par<\/strong> Katia Grivot, David Neau et Pascal Senicourt<\/p>\n<p><strong>R\u00e9alis\u00e9, mont\u00e9 et mix\u00e9<\/strong> <strong>par<\/strong> Katia Grivot<\/p>\n<p><strong>Anim\u00e9 pour Youtube par<\/strong> Pascal Senicourt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Musiques <\/strong><\/h3>\n<p>g\u00e9n\u00e9riques par Domingo Olmo Martin<\/p>\n<p>The New Order par\u00a0<a class=\"artist-channel-url\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCVAggfwI4hnkA2WO6-xC06Q\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aaron Kenny<\/a><\/p>\n<div>\n<div class=\"audiolibrary-column audiolibrary-column-title\">\n<h3><strong>Par ordre d&rsquo;apparition <\/strong><\/h3>\n<p>Babelito\u00a0 le cochon dingue : Pascal Senicourt<\/p>\n<p>Peter Pan Pan le Lapin : Domingo Olmo Martin alias King of punk<\/p>\n<p>Bruce l&rsquo;\u00e9meu : David Chamalet<\/p>\n<p>Ryu le Fugu : David Neau<\/p>\n<p>Paulo le blaireau : Pascal Senicourt<\/p>\n<p>Giulietta La cochonne : Grika<\/p>\n<p>Julius Washington le hamster : Domingo Olmo Martin alias King of punk<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Cr\u00e9dits sons <\/strong><\/h3>\n<p>Dans cet e\u0301pisode de nombreux sons sont tire\u0301s de <strong>Freesound<\/strong>. Voici l\u2019ensemble des cre\u0301dits concerne\u0301s :<\/p>\n<ul>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/juskiddink\/sounds\/108641\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nearby explosion with debris.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/juskiddink\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">juskiddink<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/deleted_user_7146007\/sounds\/383753\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jumping On a Bed<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/deleted_user_7146007\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deleted_user_7146007<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Huminaatio\/sounds\/390462\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Punch in the face<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Huminaatio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Huminaatio<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/newagesoup\/sounds\/348244\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PUNCH-BOXING-01.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/newagesoup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">newagesoup<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Ekokubza123\/sounds\/104183\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">punch.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Ekokubza123\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ekokubza123<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/cjosephwalker\/sounds\/94851\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FOLEY &#8211; BODY FALL IMPACT.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/cjosephwalker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cjosephwalker<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Sampling+<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/sunboy\/sounds\/164863\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gravel Running<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/sunboy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sunboy<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/13NHarri\/sounds\/376413\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suspense Drums.mp3<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/13NHarri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">13NHarri<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/CosmicEmbers\/sounds\/161415\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cape-swoosh<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/CosmicEmbers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CosmicEmbers<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Robinhood76\/sounds\/131626\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">02874 laser harpoon shots.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Robinhood76\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Robinhood76<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution Noncommercial<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/kfatehi\/sounds\/366248\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hook.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/kfatehi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kfatehi<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/AndreAngelo\/sounds\/246220\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">click clack Metal Noise .wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/AndreAngelo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AndreAngelo<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/GFL7\/sounds\/276956\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">awp reload sound.mp3<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/GFL7\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GFL7<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Walter_Odington\/sounds\/26189\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chimney wind 1.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Walter_Odington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Walter_Odington<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Maurice_J_K\/sounds\/420632\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Howling wind in chimney<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Maurice_J_K\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maurice_J_K<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/jrssandoval\/sounds\/68135\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ahh .wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/jrssandoval\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jrssandoval<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Glaneur%20de%20sons\/sounds\/34172\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">woosh_02.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Glaneur%20de%20sons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Glaneur de sons<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/duckduckpony\/sounds\/204016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clothing_ShirtsandPants_Rustling.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/duckduckpony\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">duckduckpony<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/crcavol\/sounds\/154644\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Walkie_Talkie_Rustling.aif<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/crcavol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">crcavol<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Benboncan\/sounds\/74242\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Military Helicopter.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Benboncan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Benboncan<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/m1a2t3z4\/sounds\/112213\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Window breaking.MP3<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/m1a2t3z4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m1a2t3z4<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Kinoton\/sounds\/353159\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sci Fi Room Tone, Large Hall, Soft Ventilation<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Kinoton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kinoton<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Adam_N\/sounds\/324895\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crowd gasp.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/Adam_N\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adam_N<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/MAJ061785\/sounds\/85541\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">banging screen door.aif<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/MAJ061785\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MAJ061785<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Attribution<\/li>\n<li>S:\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/kevinkace\/sounds\/66778\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crate Break 2.wav<\/a>\u00a0by\u00a0<a href=\"https:\/\/freesound.org\/people\/kevinkace\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kevinkace<\/a>\u00a0|\u00a0License:\u00a0Creative Commons 0<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Tu peux aussi choisir un autre moyen d\u2019\u00e9coute. T\u2019inqui\u00e8te, c\u2019est gratuit :<\/strong><\/h2>\n<div class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/fr\/podcast\/pamela-target-saison-1\/id1347089265?mt=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-479\" src=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Get_it_on_iTunes_Badge_FR_1114-300x109.png\" alt=\"\" width=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Get_it_on_iTunes_Badge_FR_1114-300x109.png 300w, https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Get_it_on_iTunes_Badge_FR_1114-768x279.png 768w, https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Get_it_on_iTunes_Badge_FR_1114-1024x372.png 1024w, https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Get_it_on_iTunes_Badge_FR_1114.png 1194w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/user-149328996\/pts02e01-quelle-belle-journee-a-la-madmax\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-477\" src=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SoundCloud_logo_orange_color_plain.svg_-300x171.png\" alt=\"\" width=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SoundCloud_logo_orange_color_plain.svg_-300x171.png 300w, https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SoundCloud_logo_orange_color_plain.svg_-768x438.png 768w, https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SoundCloud_logo_orange_color_plain.svg_-1024x584.png 1024w, https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/SoundCloud_logo_orange_color_plain.svg_.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.deezer.com\/fr\/episode\/5987417\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-574\" src=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/deezer-logo-300x168.png\" alt=\"\" width=\"200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/spoti.fi\/2OJzwUS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"90\" class=\"size-medium wp-image-1572\" src=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Spotify_Logo_RGB_Green-300x90.png\" alt=\"\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/radiopublic.com\/pamela-target-8XR1ee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1572\" src=\"https:\/\/www.pamelatarget.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/radiopublic.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Retranscription de l&rsquo;\u00e9pisode<\/strong><\/h2>\n<div style=\"text-align: center;\">texte prot\u00e9g\u00e9 &#8211; reproduction interdite sans l&rsquo;accord des auteurs<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>INT\/NUIT SOIREE BAYWATCH<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BABELITO<br \/>\nRegardez Patron, l\u00e0-haut, j\u2019le vois pas bien, mais on dirait le justicier masqu\u00e9 !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Oooooooohhhhhh ! de stup\u00e9faction de la foule de l\u2019arche.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PETEUR PAN PAN<br \/>\nBrill, enfin !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\n(voix rauque)<br \/>\nTu n\u2019as toujours pas compris ? Le Brill que tu cherches&#8230; n\u2019existe pas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PETEUR PAN PAN<br \/>\nNOOOOONNN ! c\u2019est faux !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\n(voix rauque)<br \/>\nA ton tour, Peteur Pan Pan, je suis tout pr\u00e8s et je vais te niquer !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PETER PAN PAN<br \/>\nLes cochons dingues, abattez-moi ce clown !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">RYU<br \/>\nMerde, mec, le gang a mis en joue le justicier masqu\u00e9 ! Il est cuit !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bruit de saut, de baston, de coups.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PAULO<br \/>\nNon, il fonce dans le tas ! Il est fou !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Combat entre cochons dingues et BatBruce.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BABELITO<br \/>\nBon sang, patrone, le justicier masqu\u00e9 est en train d\u2019exploser tout notre gang.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PETEUR PAN PAN<br \/>\nTa gueule ! H\u00e9, Brill le justicier, reste o\u00f9 tu es ou je balance la cochonne par la fen\u00eatre ! Tu dis que Brill n\u2019existe pas ? On va voir \u00e7a tout de suite. Habitant de l\u2019arche, j\u2019ai une th\u00e9orie pour vous. Brill est l\u2019amant de cette cochonne. Je vais la l\u00e2cher, Si ce justicier est Brill, il la sauvera forc\u00e9ment, et son identit\u00e9 secr\u00e8te sera r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 tous sinon il me sautera dessus et c\u2019est moi qui le niquerai.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\n(voix rauque)<br \/>\nPose-la tout de suite !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cri de giulietta.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE (CONT\u2019D)<br \/>\nNOOOOOON!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BABELITO<br \/>\nVous avez l\u00e2ch\u00e9 la cochonne. Regardez, il saute pour la rattraper ! Bien jou\u00e9 Patron.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PAULO<br \/>\nOh noon, il a balanc\u00e9 Giugiu par la fen\u00eatre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PETEUR PAN PAN<br \/>\nDe toute fa\u00e7on, vu ce que p\u00e8se la cochonne, il aura pas le temps de la rattraper ! (rire sardonique) Et quand il remontera, affaibli, d\u00e9moralis\u00e9, je le niquerai!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>EXT.NUIT PRECIPICE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vent qui siffle.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GIULIETTA<br \/>\nAaaaaahhhhhhh !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bruit de saisie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\n(voix rauque)<br \/>\nAhh! Je t\u2019ai rattrap\u00e9e. Vite, mon grappin !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bruit de grappin ! Chtong.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GIULIETTA<br \/>\nMerci, mon sauveur. Le dernier h\u00e9ros de l\u2019arche.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\n(voix rauque)<br \/>\nC\u2019est moi, Giulietta.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GIULIETTA<br \/>\nOui, je sais, vous \u00eates le justicier masqu\u00e9, vous \u00eates le plus beau, vous&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BRUCE<br \/>\n(bruit de latex, voix normale)<br \/>\nPar toutes les putes de Hano\u00ef ! C\u2019est moi, Bruce !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GIULIETTA<br \/>\nOh, euh, Bruce, oh&#8230; Mais pourquoi tu portes une cagoule ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BRUCE<br \/>\nJe te laisse sur cette corniche. Et pas un mot sur mon identit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE (bruit de latex, voix rauque)<br \/>\nJe dois retourner Choper Peteur Pan Pan.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bruit de grappin qui file.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">GIULIETTA<br \/>\nQuoi ? Bruce, attends, Bruce, Non, ne me laisse pas sur ce bout de rocher minuscule! BRuuuuuuuuce !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>INT.NUIT. SOIREE BAYWATCH<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\nPeter pan pan, me revoil\u00e0 ! Tu vas payer !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BABELITO<br \/>\nOn le d\u00e9fonce, patron ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PETER PAN PAN<br \/>\nNon, il a pas l\u2019air aussi affaibli que je le pensais. Pour un tel combat, je veux choisir mon terrain. On se casse !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Explosion. Effondrement d&rsquo;un mur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\nBordel, il a fait exploser le mur pour s\u2019enfuir. Il est rapide.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Bruit de course.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE (CONT\u2019D)<br \/>\nMerde, je l\u2019ai perdu ! Par o\u00f9 est-ce qu\u2019il est pass\u00e9 ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">H\u00e9licopt\u00e8re se rapprochant.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">JULIUS (au talkie walkie)<br \/>\nBruce ! Je peux t\u2019aider \u00e0 retrouver Peter Pan Pan.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">BATBRUCE<br \/>\nJulius ? Qu\u2019est-ce que vous fichez l\u00e0-haut perch\u00e9 sur un drone ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A SUIVRE&#8230;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PT S02 E06: BatBruce Returns ! Lorsque le Justicier masqu\u00e9 et le Joker se confrontent enfin, que peut-il bien arriver ? Branche tes \u00e9couteurs et Bim ! Lance la lecture : Pour avoir de nos nouvelles et d\u00e9couvrir des bonus, c&rsquo;est ici CLUB VIP PAMELA TARGET CREDITS Ecrit par Katia Grivot, David Neau et Pascal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2529,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2452","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2452"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2530,"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2452\/revisions\/2530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pamelatarget.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}